karjalan kieli

Risto Salmela: Pagizen oman poijan ker karjalakse

Risto Salmela: Pagizen oman poijan ker karjalakse

Myö puaksuh kuulemmo da pagizemmo sih näh, kui nygöi karjalan kieldy elvytetäh da kehitetäh. Toiči nägövih nostah kyzymykset: mi olis se paras nevvo kielen kehitändäh da kui voizimmo pidiä kieldy hengis. Lapinlahten eläi Risto Salmela vastuau mollembih kyzymyksih...

Ei tule elo eččimättä, kala jalan kaštamatta

Ei tule elo eččimättä, kala jalan kaštamatta

Aiemmat veneh-osat: Osa 1, osa 2, osa 3 ja osa 4 Jo ammusista ajoista kala on ollun karjalaisien piäruokana. Ta še ei ole yhtänä kumma, kun yli 18% Karjalan pinta-alua on vetenä. Karjalašša on läheš kuušikymmentä tuhatta järvie, šiinä yksitoista tuhatta šuurempua ta...

Šäilyykö  Tverinkarjalan kieli?

Šäilyykö Tverinkarjalan kieli?

Aiempi osa: Tverin karjalaisian šuuret toivot Kielletty, ka ei unohettu Vaikka šeuruavan 50 vuuvven aikana karjalan kieli oli kielletty ta unohettu, še ei kuollun karjalaisien kešen. Kieltä käytettih piäasiešša šuullisena ta arkipäiväsenä. Oli ihmisie, kumpaset...

Tverin karjalaisien šuuret toivot

Tverin karjalaisien šuuret toivot

Tverinkarjalan kirjakielen kehitykšen istorijašša L’udmila Gromova erottau kolme tärkietä vaihetta. Enšimmäini vaihe alko vuotena 1820 ta kešti 1800-luvun loppuh šuaten (kirjuttima šiitä lehen viime numerošša). Toini vaihe kešti 1930-luvun alušta vuuvven 1939 loppuh....

Veneh karjalaisien elämäššä

Veneh karjalaisien elämäššä

Aiemmat osat: Osa 1, osa 2 ja osa 3 Verkko oli tärkie karjalaisien pyyvvyš. Verkolla pyynti, šamoin kuin nuotalla, on ollun käytöššä jo ammusista ajoista. Mujehuš on verkkolaji. Kuvun aikana, šykyšyllä, annetah mujehukšet hyvie tulokšie. Kalaštamini mujehukšilla on...

Starina: Kišša ta repo

Starina: Kišša ta repo

Oli ennein-muinoin yhellä vanhalla lešellä isäkkö-kišša. Nuorena hiän pyyti talošta kaikki hiiret, nakrispellošta šai kiini kaikki rotat. A kun vanheni, ni tuli häneštä pakšu, laiska ta rosvo kišša. Vain kun emäntä talošta pois lähtöy, še kišša šamalla kiukualta...

Laura Hirvonen: “Karjalan kieli pädöy nygözeh aigah”

Laura Hirvonen: “Karjalan kieli pädöy nygözeh aigah”

Laura Hirvonen on niilöi nuorii Suomen karjalazii, kuduat kirjutetah Instagramas da Facebookas karjalakse. Häi kuuluu Karjalazet Nuoret Suomes – Karjalaiset Nuoret Šuomešša -yhtistykseh. – Sinä kirjutat somes karjalakse. Konzubo olet libunuh sih da mindäh? – Olen...

Suppailu – uuši šuosittu harraššu

Suppailu – uuši šuosittu harraššu

Kaikin varmašti konšanih kuultih ualtolautailušta – valtameriseštä ekstriimiurheilulajista. Nuoret ihmiset erikoisella lauvalla čurnitah ualtoloilta, ajetah niijen läpi korkiella vauhilla troppisen päiväsen paissošša. Valitettavašti Australija, Indonesija tai Amerikka...

Anna toteuttuu veštäjän huaveh

Anna toteuttuu veštäjän huaveh

Kalevalan mua innoštau monie luomisihmisie. Taiteilijat mualatah tauluja, runoilijat kirjutetäh runoja ta näin kerrotah omašta rakkahuošta tähä šeutuh. Kerran, noin kakši vuotta takaperin, Kalevalašša vieraili yksi kuvanveštäjä Valko-Venäjältä. Konša hiän tuttavuštu...

Mikä on Uutisčuppu?

Uutisčuppu – Uudisčuppu on Karjalan Sivistysseuran uusi ajankohtaiskanava. Julkaisemme tällä sivustolla kiinnostavia uutisia ja tietoa tulevista tapahtumista.

Tilaa uutisviesti

Tilaa sähköpostiisi ilmoitukset uusista artikkeleista.