Piäkuva: "Mitähän mie tulijakši kaččosin, min tv-šarjan alottasin?" Kuva: Pixabay Tv-šarjojen šuvaiččijalla on toičči jykie löytyä uutta paššuajua ta mieltäkiinnittäjyä kačottavua, konša mielehini šarja on kačottu loppuh. Šentäh keryän täššä kirjutuksešša tukkuh...
Čäijymuakarilla voit paššata hoš mimmoni čäijy, a toisilla kaikki čäijyluavut ei olla mieleh. Ka mimmosie čäijysorttie šiitä on olomašša ta mistä tovemmaštah tulou šana čäijy? ’’Kahvie vain čäijyö?’’ kyšytäh konša kost’at tullah ta heitä ruvetah kostittamah. Toisilla...
Piäkuva: Yhyšvaltojen yhen dollarin paperirahašša voit nähä piramidin ta kolmijon, kumpasešša on šilmä. Piramidin čokalla olijua šilmyä šanotah kaikennäkijäkši šilmäkši ta nykyjäh še rikeneh yhissetäh juuri peittošeproloih, hoš še onki alun perin ollun kristillini...
Suomessa vietetään 25.11.–1.12.2024 karjalan kielen viikkoa. Viikon tarkoituksena on juhlistaa karjalan kielen eläväisyyttä ja monimuotoisuutta ja tehdä sitä näkyväksi monin eri tavoin. Viikon aikana julkaistaan karjalaisten ja karjalankielisten kirjoituksia kielen ja...
Pääkuva: Sirkka ja Toivo Poutanen virpovat koristelluilla pajunoksilla Kerttu ja Matti Kyytistä. Kuva: Pekka Kyytinen, 1930-luku/Museovirasto, Kansatieteen kuvakokoelma Virvottamine on vanha pravoslaunoi-karjalane perinneh, kumbane on levennyn muijalla Suomeh...
Kuvane: 13-kieline kandeleh, valmistaja Iivana Šemeikka 1901. Pohjais-Karjalan muzei. Karjalan kielen elvytysprojekta on ruadan vuuvesta 2021 suaten Päivännouzu-Suomen yliopissossa. Tädä aigazembah kielen elvytysvastuo oli Karjalan kielen seuralla, kumbane oli...
Piäkuva: Ul’l’ana Malikina on yksi Kultapiälintu-kniigan zuakkunoin kerdojista. Kuva: KSS/Sampo-tietokanta Ristikanzat ollah kerrottu eriluaduzie zuakkunoi ainos da kaikkiella muailmassa. Niijen kerdomine da kuundelemine on ollun tärgie taba olla yhessä. Ammuin...
Piäkuva: Ontajärven kolhosin lukutupa ulkoilmašša, 1952. Nikolai Grinin Luve enšimmäini oša: https://uutiscuppu.karjalansivistysseura.fi/ontajarvi-istorijan-sivuja-seluallen/ Ontajärven kylä šijoutuu tašasella ta matalalla alovehella šamannimisen Ontajärven luona....
Elämäniloni emäntä, tverinkarjalaisien elävä kulttuuri, huolellisešti keitettyjä kanšallisie šyömisie, karjalaista pakinua, karjalaisie ta venäläisie huvija. Tulkua tervehenä Tverin alovehen Tolmačun kylän Vlasovien karjalaiseh vieraštaloh! “Löysin missä käyttyä omie...
