Kuuntele artikkeli luettuna: Vanhašta valokuvašta miuh kaččou miän ämmö, tuaton muamon muamo. Perehen kešen myö kaikin kuččuma häntä ämmökši. Vuokkiniemeh ämmö tuli miehol’ah, ta kyläššä häntä tiijettih šanuo Levasen Jyrin akakši. Miehen nimellä ämmö matkasi...
Kuuntele artikkeli luettuna: Kevät ta kešä Alušša še on puitto kahen nuoren armahuš. Še on helövä, vijatoin ta hualakka. Še ei huoha eikä pala, vain valottau. Še kaččelou avonaisešti ta vähän čirkkušilmin, on hellä kuin toivo ta lupuau, jotta täyttäy kaikki täššä...
Kuuntele artikkeli luettuna: Vuotena 2007 kirjualija, lehtitoimittaja, bisnesnaini ta yhtehiskunnallini vaikuttaja Minna Canth (1844–1897) šai enšimmäisenä šuomelaisena naisena oman liputušpäivän. Liputušpäivän (19.3.) virallini nimi on Minna Canthin päivä,...
Kuuntele artikkeli luettuna: Kevätkuun enšimmäisinä päivinä himottais kirjuttua nousijašta kevyäštä. Mityttä kevät-alkuista šanua tariččou Karjalan kielen verkkošanakirja? Kačelka myö nyt yheššä. Kevätpäivä tahi kevyäni päivä. Päiväni paistau, ka kuiva ta vilu...
Kuuntele artikkeli luettuna: Roštuota vaššen luven teilä, hyvät Olgan čuppusen lukijat ta kuuntelijat, palasen Šuomen kanšalliskirjailijan Aleksis Kiven Šeiččemen velleštä -romanista. Tekstissä šanellah, kuin vellekšet piettih Roštuon pruasniekkua....
#karjalankielielay#karjalankielennedali Kuuntele artikkeli luettuna: Pirjo Schwarz: Hietarven čiäräni – Terveh čikkosein! Himottais pakautella šilma karjalan kielen netälie vaššen. Voitko enšimen kertuo ičeštä? Ken ta mistä päin olet? Missä nämä kyšymykšet šiuta nyt...
Kuuntele artikkeli luettuna: On tullun tahto myöštyö vuotena 2001 luajittuloih iänitallentehih. Pakauttelin šilloin kotikyläni Vuokkiniemen eläjie. Pakauteltavat oltih vanhempua ikäjoukkuo, šiinä 70–85-vuotiset. Tavottehena oli panna talteh rahvahan...
Kuuntele artikkeli luettuna: Meijän 1901 vuotena šyntynyt vanhaämmö muisti vielä mainita piekloloita. Hyö čuarin aikua Karjalan šakeih meččih puattih ta peitošša elettih. Saltatan sluušpa niätšen oli pitkä, pahimmillah kakšikymmentäviisivuotini, šitä ni...
Kuuntele artikkeli luettuna: Moni karjalan kielen kuršši on šiirtyn verkkoh. Päivännoušu-Šuomen yliopisson täššä šyyškuušša alkanuolla vienankarjalan peruškurššilla on 30 opaštujua. Hyväččäini miärä kielikurššilaisie, kumpasista šiinä puolet ollah...
Kuuntele artikkeli luettuna: Karjalaisien uškomukšien mukah ennein Iivananpäivyä ei šais meččyä liikuttua eikä niyhtä čakkua tappua. Niätšen šieklallini inisijyä lisäytyy, hoš vaikka yheltä henken vienet. A jälkeh Iivananpäivän še šamani ruato šuau čakkašieklan...
