Uutiset

Ryhmä ihmisiä huoneessa tanssimassa

Jouhikko-CAMP keräsi nuorie musikanttija

Kirjoittanut: Toimitus
Julkaistu: 10.3.2022
Asiasanat: musiikki

Nuoret musikantit Krasnojarskin alovehpiiristä alkuan Karjalah šuaten keräyvyttih Petroskoissa, jotta tutuštuo jouhikkoh, esittyä omie musiikkiperintehie ta vajehella kokemušta.

Netälin aikana Petroskoissa vietettih Jouhikko-CAMP -etnoleirie. Šiih ošallistu 43 nuorta ihmistä, kumpaset šoitetah kanšallisilla šoittimilla. Tilaisuon tarkotukšena oli šäilyttyä, eistyä ta tutkie Karjalan tašavallan etnokulttuuriperintyö musiikkitoiminnan kautti.

– Jouhikko-CAMP -projekti ilmešty ei šattumalta. Olemma jo viettän šamallaisen Kantele-CAMP -tilaisuon. Netälin aikana šen ošallistujat opaššuttih šoittamah kantelella. Nykyjäh šen etnoleirin ošallistujat Karjalašta šoitetah meijän keškukšen šuurešša yhistynyöššä orkesterissa. Toivon, jotta Jouhikko-CAMPin jälkeh keškuš šuau niise jouhikonšoittajien orkesterin, a ošallistujat toisilta alovehilta jatetah jouhikon käyttämistä omašša luomistyöššä, korošti Karjalan rahvahan nerojen ta kulttuurialottehien keškukšen varajohtaja Tatjana Ledn’ova.

Etnoleirin avajaisissa joka ošallistuja kerto ičeštä ta esiinty.

– Olen šyntyn Votkinsk kaupunkissa. Opaššuin pedagogisešša kolledžissa ta Udmurtijan valtijonyliopistošša. Še oli šelittämätöintä – šeiččemenvuotisena tyttönä nävin krezin televiisorissa ta šanoin, jotta tahon šoittua šillä šoittimella. Tuatto vei miut Votkinskin musiikkikouluh. Šiitä päiväštä krez’ ei jätä milma. Ruan Votkinskin kulttuuritalošša. Opaššan 7–15-vuotisie lapšie šoittamah krezillä, kerto Jelena Karakulova Udmurtijašta.

Venjamin Bezrukih tuli Taimirin Dudinka-kaupunkista. Nuori mieš šoittau barganilla ta ošallistuu barganinšoittajien Čorgujači-yhtyveheh.

– Tahtosin tervehtie teitä Taimirin viijen kanšan – nenetsien, dolganien, nganasanien, enetsien ta evenkien puolešta. Iče etuššan nganasanija, innokkahašti šano Venjamin.

Kirkkahalta ta voimakkahalta kuulu nuoren miehen bargani.

Netälin aikana leirin ošallistujilla oli järješšetty eri muasteri-oppija. Ekspertit Irina Smirnova, Polina Vorobjova, Vladislav D’omin ta Aleksandr Dobrinin tuttavuššutettih leirin vierahie jouhikon istorijah, valmistamiseh ta šoittoh, a Aleksandra Aniskina kerto näyttelijän neron keinoloista.

– Jouhikolla šoitettih piäasiešša Luatokan Karjalašša. Šuurin oša šoittajista oli nauhotettu Luatokan lähellä, ka muijen tovissukšien mukah jouhikkuo käytettih niise Priäžän ta Aunukšen piirissä. Šoittimen nimi tulou jouhi-šanašta. Jouhešta luajittih joušie ta kielie, kerto Polina Vorobjova nuorilla šoittajilla.

Muasteri-oppien ta yhtehisien harjottelujen lisäkši leiriläisillä järješšettih kulttuuriohjelma ta matka Kivačču-košella.

Iltasin ošallistujien yhtehisen improvisoinnin aikana šoittimien iänet šulauvuttih yhteh. Joka päivä nuoret šoittajat valmistauvuttih loppuperfomanšših, kumpasešša hyö esiinnyttih yhistynyöššä orkesterissa. Rajotukšien takie tilaisuš mäni online. Video lähiaikoina šijotetah Jouhikko-CAMPin VK-ryhmäh.

Epyälömättä tapahtumarikaš etnoleiri jätti jälen joka ošallistujan mieleh ta šyväimeh.

– Meijän kera ruattih ammattimiehet, kumpaset kerättih ta yhissettih Venäjän kanšoja. Rupesima tutuštumah toini toisehmusiikkikielellä. Toivon tulla Petroskoih vielä kerran, šano Natalja Jeremejeva Murmanskista.

Jouhikko-CAMP -etnoleiri on šamannimisen projektin oša. Šen rajoissa on šuunniteltu muitaki tilaisukšie.

Projektie toteuttau Karjalan tašavallan kulttuurialottehien kannatuš- ta kehityššiätijö Presidentin kulttuurialottehien šiätijön kannatukšella.

Teksti ta foto: Irina Zaitseva, Oma Mua, 10.3.2022

Lue nämäkin:

Viikon 39 karjalankieliset radiouutiset Yle Areenassa

Viikon 39 karjalankieliset radiouutiset Yle Areenassa

Helsingin käräjäoikeudessa on alkanut tällä viikolla poikkeuksellinen oikeudenkäynti, jossa arvioidaan sika-influenssa-rokotteen ja narkolepsian syy-yhteyttä seitsemän sairastuneen osalta. Kuluttajien luottamus talouteen saavutti syyskuussa jälleen uuden pohjalukeman,...

Uusi Pieni suomi-karjala sanakirja vapaasti saatavilla

Uusi Pieni suomi-karjala sanakirja vapaasti saatavilla

Karjalan Sivistysseuran pääsivuilla on julkaistu Oppimateriaalit-osiossa uusi Pieni suomi-karjala sanakirja. Sanakirjan ovat laatineet Euroopan kielten päivän 26.9. innoittamana Olga Karlova, Katerina Paalamo ja Natalia Giloeva. Sanakirjassa karjalan eri murteet on...

Mikä on Uutisčuppu?

Uutisčuppu – Uudisčuppu on Karjalan Sivistysseuran uusi ajankohtaiskanava. Julkaisemme tällä sivustolla kiinnostavia uutisia ja tietoa tulevista tapahtumista.

Tilaa uutisviesti

Tilaa sähköpostiisi ilmoitukset uusista artikkeleista.