Karjalan Sivistysseura ja Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshanke ovat yhdessä tuottaneet karjalan kieltä käsittelevän esitteen. Esitteessä on 20 A4-kokoista sivua, ja sitä ovat olleet tekemässä Tuomo Kondie, Eeva-Kaisa Linna ja Anneli Sarhimaa. Esitteen on kuvittanut Reeta Suvanto.
Esite tarjoaa perustietoa karjalan kielen historiasta, nykytilanteesta ja elvytyksestä Suomessa. Myös karjalan kielihistoriaa, murrejakoa, aakkosia, ääntämistä, kielioppia ja sanastoa sekä karjalaista nimistöä käsitellään monipuolisesti.
Esite soveltuu erinomaisesti opetuskäyttöön tai esimerkiksi karjalan kielen kursseilla, kouluissa tai kulttuuritapahtumissa jaettavaksi. Esite on luettavissa pdf-muodossa Karjalan Sivistysseuran verkkosivuilla, minkä lisäksi sitä voi tilata veloituksetta Karjalan Sivistysseuran verkkokaupasta.
Linkki pdf-muotoiseen esitteeseen Karjalan Sivistysseuran verkkosivuilla: https://www.karjalansivistysseura.fi/wp-content/uploads/2023/01/Karjalan-kielen-esite.pdf
Linkki esitteeseen Karjalan Sivistysseuran verkkokaupassa: https://www.karjalansivistysseura.fi/kauppa/karjalan-kielen-esite/
Lähde: Milla Tynnyrinen / itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshanke
Nedälin 48 Yle Uudizet karjalakse Yle Areenassa
Halličus salbuau kai päivännouzurajan rajanylityskohtat kahtekse nedälii. Pahoin hengien ajandua iäres loihtieloin vuoh on ruvettu luadimah sežo jevangelis-l’uteranskois kirikös. Ylen tiedoloin mugah policii ebäilöy, gu loppiettavakse miärätty rikollisjoukko...
