Piäkuva: Karjalankieline kerhoruandu on yksi elvytysprogramman tavoittehis. Helsingin Oodi-kirjastos mulloi sygyzyl zavedi oman ruandan al školaigähizih niškoi avattu karjalan kielen kerho. Kuva: Katri Tihilä / Yle Specialistoin ruadojoukon luajitus elvytysprogrammas...
Kuvateksti: Valokuvateoksessaan Kezriäjy (2024) taiteilija Lumi Tuomi kehrää äitinsä hiuksista lankaa, jolla kirjoo teoksiinsa karjalaisuuden kerrostumia. Tuomen teokset kuvaavat usein myös käsityöperinteen siirtymistä äideiltä tyttärille. Kuva: Lumi Tuomi...
Kuva: Anne Kalliola Suomessa puhuttavalle uhanalaiselle karjalan kielelle on laadittu elvytysohjelma, joka esitellään kaikille avoimessa julkaisutilaisuudessa torstaina 22.5.2025 klo 10–12. Julkaisutilaisuuden järjestää Itä-Suomen yliopisto yhteistyössä Kotimaisten...
Piäkuva: Mitä yhtehistä on karjalan ta ruočin kielillä? Kuva: Marie Sjödin/Pixabay Mitä yhtehistä on karjalan ta ruočin kielillä? Šiinä šemmoni kyšymyš, kumpaista et onnakko smieti rikeneh. Mie, ruočin kieleh yliopissošša opaštunut, olen kuiteski kiinnittän täh...
Kuvane: Karjalan grammari kaikella rahvahalla 1–2 on Päivännouzu-Suomen yliopisson sivuloilla jullattuloin kielioppiloin päivitetty yhistelmäjulgavo. Kuva: Niko Saatsi Raja-Karjalan evakkoloin da evakkoloin jälgeläzien kielelline azema parandu männyön vuuven lopuksi...
Kuva: Karjalan kielen harhaanjohtavien sanojen sanasto on nyt saatavilla! Sanaston oivaltavan ja hauskan eli vesselän kuvituksen on laatinut Lilja Kallio. Kannen kuva: Lilja Kallio/Karjalan Sivistysseura Kieli eksyy jännittäville ja nauruhermojakin kutittaville...
Piäkuva: Tipazet-paginaklubassa. Kuvat: Tatjana Žil’tsova "Kielen avulla myö uuveh rukah tiijuššamma ymbäri olijan muailman. I lapšilla varoin že on ylen vältövä, tärgie." - Tatjana Žil’tsova Vuuvešta 2023 Tverissä on olemašša lapšin Tipazet-paginakluba, kumbazešša...
Laukunkantaja-kolumnisti Janne Saarikivi on suomalais-ugrilaisten kielten tutkija, dosentti ja tietokirjailija. Karjalan kieltä hän on tutkinut ja opettanut Helsingin yliopistossa ja monilla kenttäretkillä Venäjällä. Kuva Jani Laukkanen Nygözel aigua paistah äijän...
KSS etsii karjalan kieltä osaavaa tai opiskelevaa korkeakouluharjoittelijaa ajalle 1.6.–31.8.2025 tai sopimuksen mukaan. Hakuaikaa on maaliskuun loppuun asti. Karjalan Sivistysseura on käynnistämässä julkaisuhanketta, jonka tavoitteena on toimittaa julkaisukuntoon...
Piäkuva: Hmel’ovka-kylä. Paikalliset äšen ei hokšata, jotta heijän kantatuatot oltih karjalaiset. Kuva: Aleksei Blandov Vielä šata vuotta takaperin karjalaiset oltih oikein šuuri rahvaš. Hyö elettih avaralla mualla: Vienanmeren rannoista peräpohjosešša Tverin alovehen...
