Piäkuva: Aleksandr Bulkin kerto A. V. Punžinan šanakirjan šähköversijošta. Kuva Aleksandr Bulkinin arhiiva. Tänä vuodena, šygyžyllä, täydyy 30 vuotta karielan kielen tverin murdehien šanakirjan painannašta – luajittih šanakirjan elektronnoin versijan. Šanakirjan luadi...
Kuva: Ortodoksikarjalaisuutta käsittelevän videoteossarjansa uusimmassa osassa Minuška (2024) taiteilija Henna Hyvärinen haastattelee kieliasiantuntija Natalia Giloevaa. Kuva: Henna Hyvärinen. Taiteilija Henna Hyvärisen videoteossarja käsittelee ortodoksikarjalaista...
Kansalliskirjasto on avannut karjalan kieleen ja kulttuuriin, karjalan kielen elvytykseen ja asemaan sekä karjalankielisiin yhteisöihin liittyvien verkkoaineistojen keruun. Keruu on auki 15.6.2024 asti. Kansalliskirjastolle voi muulloinkin tehdä ehdotuksia...
Piäkuva: Jokahini heistä nyt voipi ymmärtyä, lukie, kirjuttua ta paissa karjalakši. Kuva: Uljana Tikkanen Karjalan kielen vienan murtehen kurššilla oli pietty viimeni oppitunti. Kurššilaisilla oli tehtävä – valmistua esityš ta kertuo, mimmoni rooli karjalan kielellä...
Piäkuva: Seiččemes kevätkuudu 2024 tuli Tamberen paginpertin vuozipäivy. Kuva: Katri Kovasiipi Tamberen paginpertin paginanvedäjät Sanna Mylläri (SM) da Sanna-Riikka Knuuttila (SRK) saneldih Karjalan Heimon lugijoile, kuibo Tamberen paginperti algoi da kuibo sen...
Piäkuva: Kohtauš Huoti-tiätä, kišša ta koira -näytelmäštä. Kuva: Nadežda Vasiljeva Kalevalatalo-etnokulttuurikeškukšen pieneh šalih ei voitu mahtuo kaikki halukkahat, kumpaset tultih MKŠ-teatteriryhmän enši-iltah. Artistojen mainijo ruato, heijän tarkat liikkehet ta...
Kosti Pamilo tätinsä Sanni Vahrosen (myöhemmin Räme) kanssa Leppäniemen kaupassa vuonna 1926. Kuva: kirjan Sana jiäy elämäh kuvitusta. Karjalan Sivistysseura on julkaissut Kosti Pamilon (1912–2005) kirjoituksia yksiin kansiin koottuna. Kirja Sana jiäy elämäh (KSS...
Kuva: Karjalan kielen elvytyshanke / Karjalan kielen elvytyshankkeen karjalan kielen viikon tapahtumia. Karjalan kielen käyttöä Suomessa kartoitetaan huhti–toukokuussa 2024 tutkimuskyselyllä. Kyselyyn voivat vastata kaikkien karjalan murteiden puhujat ja niin...
Ryhmä yhistäy perintehellisie karjalaisie runoja ta lauluja šekä šähköllistä musiikkie. Kuva: Veri-Ryhmän VK-Šivu Veri-musiikkiryhmän enšimmäini äijiäl-al’pomi näki päivänvalon ta šitä voit kuunnella verkošša kaikissa musiikkišovellukšissa. Veri-ryhmä esittäy...
Kuva: Tävvel kielel. Raja-Karjalan murrelukemisto, kansikuva. KSS 2024. Karjalan Sivistysseuran julkaiseman Tävvel kielel. Raja-Karjalan murrelukemisto -kirjan julkistamistilaisuus pidetään keskiviikkona 6.3.2024 klo 12.00–14.00 Itä-Suomen yliopiston humanistisessa...
