Historioitsija, tietokirjailija ja Karjala-asiantuntija Pekka Vaaralta on julkaistu uusi kirja, ”Nivalan pojat heimosodissa 1918–1922”. Teos jatkaa samaa tematiikkaa Vaaran aiempien Vienan Karjalan sotahistoriaa koskevien kirjojen kanssa. Uuden kirjan keskiössä ovat...
Šulakuun 22. päivänä Karjalan kanšallisešša kirjaštošša vietettih perintehellini Karjalan vuuvven paraš kirja -kilpailun juhlallini seremonija.Kirjojen ta luatijan oikevuon muailman päivän kynnykšellä Kanšallisešša kirjaštošša ilmotettih Karjalan vuuvven paraš kirja...
Teksti: Tuomo KondieKuvat: Ilja Padčin Natalia Antonovan teos ABC – lapsen kanssa karjalaksi tarjoaa käytännön oppaan vanhemmille, jotka haluavat puhua karjalaa lapsensa kanssa kotikielenä. Teos on tiivistettynä käännetty ja Suomen oloihin sovellettu versio...
Viime vuuvven lopušša Karjalan Šivissyššeurašša ilmešty uuši lapšienkirja vienankarjalakši. Še on monien ihmisien mielikirjailijan Astrid Lindgrenin tevoš “Lönnivuaran Eemeli”. Kirjan kiäntäjänä on Ol’ga Karlova. Pakasima vienankarjalan snaiččijan kera kiännöšruavošta...
Anneli Sarhimaa on Lappeenrannassa syntynyt ja Joensuussa aikuistunut, oman määritelmänsä mukaan sukujuuriltaan karjalais-savolais-slaavilainen sosiolingvisti ja karjalantutkija. Anneli Sarhimaa opiskeli venäjää Joensuussa, mutta opiskeluvuodet sitoivat hänet yhä...
Sivistysseuran joulukauppa on avoinna 22.12. saakka. Kotimaan paketit on tilattava viimeistään 21.12. klo 12., jotta ne ehtisivät perille ennen joulua. Tervetuloa joulupuotiin! Vuodesta toiseen kirjat ovat joulun suosituimmat lahjat. Karjalan Sivistysseuran kaupasta...
Šuomelaini kirjailija Markku Nieminen on valmistan uuvven kirjan. Kylä-romani kertou vienalaisen kylän eläjien kohtaloista neuvoštoaikana. Omašša tevokšešša Markku Niemisen kertou yhen vienankarjalaisen kylän eläjien kohtalojen kautti, mimmoni elämä Kalevalan...
Pandemii ylen äijäl muutti rahvahan elaigua. Ezmäi kai oli salvas, pidi istuo kois da ruadua sežo kois. Emmo ellendännyh, kuibo voi muga olla, rajat kiini, et hyppiä ajamah suvimerele ulgomuale. Elaigu on muuttunuh dai myö hil’l’akkazin iče muutuimmo da opastuimmo...
Suomes on piässyh ilmoih kolmas niigu Peppih nähte karjalan kielel. On nähnyh päivänvalgien kirjuttajan Astrid Lindgrenan kolmas karjalakse kiännetty kniigu nimel “Peppi Pitkysukku Suvimerel”. Kniigas kerrotah sit, kui pienet lapset piästäh akuulois da rozvolois...
Kuin monta kirjainta on karjalan kirjaimikošša? Mintäh melkein kaikki klassilliset tevokšet ollah šuomenkieliset? Missä on Uhtuo? Karjalan 100 simvolie - projektin rajoissa Respublika-tietotoimisto kertou harvinaisista kirjoista ta ihmisistä. Koulu Kuitenki šuomen...
