Karjalaisešša perinteheššä runonlaulaja on universalini šanamuasteri. Runonlaulaja yhtä hyvin tiesi eeppisie ta loihturunoja, hänen muistissa šäily hiä- ta tuuvitušlauluja, hiän tiesi šuarnoja ta tarinoja. Melkein šamanvertasešti runonlaulanta kuulu kuin miehillä,...
Karjalainen sukuni -webinaarisarja innosti osallistujia – luentosarjaan on ilmoittautunut lähes 300 Karjalasta ja karjalaisuudesta kiinnostunutta. Ensimmäistä luentoa Mitä Karjala on? on katsottu YouTubessa jo liki 800 kertaa. Karjalainen sukuni -webinaarisarjan...
Vuuvven 2020 talvikuušša päivänvalon näki Jelena Usačovan kirja “Itä-Karjalan pakolaiset. Tie kotiin”. Periodika-kuštantamošša julkaistu kirja on al’pomi, kumpaseh on kerätty Kanšallisen šovan aikana Šuomeh puattujen ihmisien valokuvie ta elämänkertojen tietoja....
Mitein opaštua muamonkieltä ta omua kulttuurie aina muuttujašša muajilmašša, kumpasešša kanšainvälini kommunikatijo on opaštajan toiminnan erottamatoin oša? Mitein opaštua vierahie kielie ottuan huomijoh oman kulttuurin erikoisukšie? Kulttuurit eletäh dialogissa...
Suomalais-venäläisen hankkeen avulla lisätään kahden maan asukkaiden tuntemusta toistensa historiasta ja yhteisestä historiasta. Hanke sisältää yleisöluentoja, historiaseminaareja, tutkimusten ja julkaisujen kääntämisen ja julkaisemisen. Tutkimukset osoittavat, että...
3.-5. joulukuuta 2020 järjestetään virtuaalinen seminaari ”Venäjä, Suomi, Karjala: yhteisen historian ja kulttuurin sivuja”. Seminaari on suunnattu Suomen, Venäjän ja Karjalan historiasta kiinnostuneille. Historioitsijat ja kulttuuritoimijat sekä Venäjältä että...
Vuosi 2020 tuli juhlavuuvvekši ei ainuoštah Karjalan tašavallalla ta Oma Mua -lehellä, ka vielä ni Raisa Remšujevalla – kanšanrunouven tutkijalla, kiäntäjällä, opaštajalla, lehtimiehellä. Folklorin tutkija Raisa Petrovna on šyntyn 3. šajekuuta 1950 Uhtuon piirin...
Karjalan Sivistysseura onnittelee suuresti kunnioittamaansa karjalaista kansanperinteen tutkijaa Aleksandra ”Sandra” Stepanovna Stepanovaa hänen täyttäessään 90 vuotta sunnuntaina 30.8.2020 Sandra Stepanova on syntynyt vuonna 1930 Vienan Karjalassa Sompajärven...
Elokuun 30. päivänä vahnin kanšanrunouven tutkija ta Karjalan tašavallan arvoššettu tietoruavon ruataja, filologijan kandidatti Aleksandra Stepanovna Stepanova täyttäy 90 vuotta. Yli 44 vuotta, vuuvvešta 1962 vuoteh 2007, Aleksandra Stepanova ruato Kielen, kirjallisuon...
Aiempi osa: Tverin karjalaisian šuuret toivot Kielletty, ka ei unohettu Vaikka šeuruavan 50 vuuvven aikana karjalan kieli oli kielletty ta unohettu, še ei kuollun karjalaisien kešen. Kieltä käytettih piäasiešša šuullisena ta arkipäiväsenä. Oli ihmisie, kumpaset...
