3.-5. joulukuuta 2020 järjestetään virtuaalinen seminaari ”Venäjä, Suomi, Karjala: yhteisen historian ja kulttuurin sivuja”.
Seminaari on suunnattu Suomen, Venäjän ja Karjalan historiasta kiinnostuneille. Historioitsijat ja kulttuuritoimijat sekä Venäjältä että Suomesta kertovat yhteisen historiamme ja kulttuurimme tärkeimmistä tapahtumista ja vuorovaikutuksesta 1400-luvulta alkaen nykypäiviin.
Seminaari pidetään Petroskoissa torstaina 3.12. klo 13–17, perjantaina 4.12. klo 13–17.30 ja lauantaina 5.12. klo 9-17 ja se välitetään suoratoistona YouTubessa. Kullekin päivälle on oma linkkinsä, joka löytyy ohjelmasta kunkin päivän kohdalta.
Luennot simultaanitulkataan suomeksi ja venäjäksi.
Mikäli seminaaria haluaa seurata venäjänkielisenä, voi linkit venäjänkielistä lähetystä varten pyytää osoitteesta toimisto@karjalansivistysseura.fi
Tapahtuma on osa «Есть много разных Карелий / On monta eri Karjalaa» -hanketta, jota Karjalan Sivistysseura toteuttaa yhteistyössä Petroskoin valtionyliopiston tutkimis- ja opetuskeskus FENNICAn ja Karjalan tasavallan tiedekeskuksen kielen, kirjallisuuden ja historian laitoksen tutkimis- ja opetuskeskus NORDICAn kanssa.
Seminaarin ohjelma löytyy myös oheisen linkin takaa.
Ohjelma
HUOM! Ilmoitetut ajat ovat Suomen aikaa
3. joulukuuta, torstai: https://youtu.be/pdGiokwo7oI
1400–1600-luku. Suomi ja Karjala ensimmäisissä Venäjän ja Ruotsin välisissä sodissa. Moderaattori: Ilja Solomeshch.
13.00–13.45: Irina Takala. Suomi ja Karjala Venäjän ja Ruotsin välisissä sodissa 1400–1600-luvuilla. Ensimmäinen Venäjän ja Ruotsin välinen sota / Vanha viha (1495–97)
13.50–14.20: Aleksandr Tolstikov. Milloin Suomesta tuli Suomi?
14.25–14.55: Igor Liman. 25-vuotiset sodat Venäjän ja Suomen historiassa 1500-luvulla.
15.00–15.30: Aleksandr Tolstikov. Ensimmäinen suomalainen Venäjästä kertova teos: Piispa Paavali Juustenin Venäjälle matkaavan lähetyskunnan matkakertomus.
15.35–16.20: Irma Mullonen. Karjalan paikanimien arvoituksia.
16.20–16.50: Kysymyksiä ja vastauksia
4. joulukuuta, perjantai: https://youtu.be/uDMo6nF5wus
1700–1800-luku. Kulttuurien risteyskohdissa. Moderaattori: Natalja Lavrushina.
13.00–13.45: Irina Takala. Venäjän ja Suomen valistusajan tieteelliset ja kulttuuriset siteet.
13.50–14.20: Ilja Solomeshch. ”Petturi vai patriootti”: Georg Magnus Sprengtporten (1740–1819)
14.25–15.10: Elina Rahimova. Kalevalan löytämisestä.
15.15–15.45: Jelena Soini. Suomi venäläisessä maalaustaiteessa (I. Levitan, Benois’n veljekset, I. Repin)
15.50–16.20: Juri Shikalov. Kuvassa ja kuvan takana: katsaus Vienan Karjalan historiaan yhden I.K. Inhan valokuvan kautta.
16.25–16.55: Olga Iljuha, Eeva-Kaisa Linna. Karjala matkamiesten ja tutkijoiden silmin.
16.55–17.25: Kysymyksiä ja vastauksia.
5. joulukuuta, lauantai: https://youtu.be/jcPsYYOVKdI
1900-luku ja 2000-luvun alkupuoli. Sodista rauhaan. Moderaattori: Aleksandr Tolstikov.
09.00–09.45: Timo Vihavainen. Kiistelty sukulaisuus. Suomalaisuuden ja karjalaisuuden suhde poliittisena kiistakysymyksenä.
09.50–10.20: Pekka Vaara. Heimosodista Tarton rauhaan ja Karjalan kommuuniin 1918–1920.
10.25–10.55: Aleksandr Osipov. ”Karjalan seikkailu” vai ”Karjalan kansan kapina”?
11.00–11.45: Aleksei Levkojev. ”Suomalainen tekijä” Karjalan autonomian muodostumisessa.
11.50–12.20: Irina Takala. Suomalaisten maahanmuuttajien kohtaloja Karjalassa.
12.20–12.50: Kysymyksiä ja vastauksia
Lounastauko
Moderaattori: Irina Takala
13.30–14.30: Ilja Solomeshch, Timo Vihavainen. Neuvostoliiton ja Suomen välinen sota (talvisota) 1939–1940 / Talvisota: mistä historiantutkijat kiistelevät yhä?
14.35–15.20: Valeri Shljamin. Venäjä ja Suomi nykyaikana: talousdiplomaatin pohdintoja.
15.25–15.55: Natalja Lavrushina. Yhteistyön värikirjo: Karjalan ja Suomen kuntien kumppanuus.
15.55–16.25: Eeva-Kaisa Linna, Irina Takala. On monta eri Karjalaa: venäläis-suomalaisesta yhteistyöstä historian tunnetuksi tekemiseksi.
16.25–16.55: Kysymyksiä ja vastauksia
