Karjalan Sivistysseuran ylläptämä Sampo-tietokanta on täydentynyt Voitto Leskisen vuonna 1966 ottamilla valokuvilla, jotka Denis Kuzmin toimitti seuralle julkaistavaksi.
Voitto Toivonpoika Leskinen (s. 1930) oli Karjalan tiedekeskuksen Kielen, historian ja kirjallisuuden instituutin jatko-opiskelija 1960-luvun puolivälissä. Hän teki vuonna 1966 saamelaisperäistä paikannimistöä koskevan keruumatkan Pohjois-Vienaan mm. seuraaviin kyliin: Niskankylä, Kiestinki, Louhi, Mujehjärvi, Miikkulanlaksi, Sohjanankoski, Kananainen, Tuhkala. Matkalla hän otti runsaasti valokuvia kylistä ja niiden asukkaista.
Tutkimustyön jälkeen Voitto Leskinen toimi Neuvostoliiton TASS-uutistoimiston kirjeenvaihtajana ja muutti Moskovaan. 1990-luvun alussa hän muutti Suomeen.
Voitto Leskisen kuvakokoelma löytyy Sammosta: http://www.karjalansivistysseura.fi/sampo/fi/aineistot/kuvakokoelmat/voitto-leskisen-keruumatka-1966
Kuva: Kalastusta Pääjärvellä vuonna 1966.
