Uutiset

Mustalla seinällä häämöttää kaksi maalausta, etualalla on rosoista puisen pöydän tai pulpetin pintaa.

Minja Yletyisen teossarja Juomal yldyjäh janoh on mukana Kuvataideakatemian Kandinäyttelyssä

Kirjoittanut: Toimitus
Julkaistu: 18.9.2024

Pääkuva: Minja Yletyisen teossarja Juomalla yltyvään janoon/Juomal yldyjäh janoh on esillä Kuvataideakatemian Kandinäyttelyssä 2024. Kuva: M. Yletyinen.

Polvijärvellä vuonna 1995 syntynyt taiteilija Minja Yletyinen on yksi Taideyliopiston Kuvataideakatemiasta valmistuvista kuvataiteilijoista. Karjalan Sivistysseura on myöntänyt Yletyiselle vuonna 2022 opiskeluapurahaa kuvataiteen kandidaatin opintoihin Taideyliopiston Kuvataideakatemiassa.

Yletyinen kertoo parhaillaan Kandinäyttelyssä 2024 esillä olevasta teoskokonaisuudestaan muun muassa seuraavaa:

Juomalla yltyvään janoon on teoskokonaisuus, joka koostuu rakennettuun tilaan tuoduista öljymaalauksista ja pulpetti-installaatiosta. Sisällä tilassa sen reunat hämärtyvät ja se kapseloituu irralleen muusta todellisuudesta. Teoksen osat ovat syntyneet vierailuilla suomalaisen symbolismin ja karelianismin historian ja uushenkisyyden tutkimuksen lokaatioihin ja arkistoihin.

Kumman ja selittämättömän viehätyksellä on vivahteikas ja hedelmällinen historia. Tämän työn keskiössä ovat olleet kysymykset yhteiskunnallisesta muutoksesta, aatehistoriasta, kollektiivisesta muistista ja fantasian kuvittamisesta.”

Teksti on osa Minja Yletyisen kuvataiteen kandidaatin opinnäytetyönä toimivaa teoskokonaisuutta. Alun perin suomenkielisen tekstin on kääntänyt livvinkarjalaksi Tuomo Kondie:

Juomal yldyjäh janoh

Kai algau diivuičendas. Konzu kyzymys nouzou, tunne syttyy da kiät aletah kävvä. Vilpitöi tiijonhimo purgavuu miun edeh kuvinnu.

Juomal yldyjäh janoh on tevoskogonazus, kudai kerävyy srojittuh tilah tuoduis voivärimualavuksis da partu-installatsies. Sydämes tilas sen reunat hämärrytäh da se kapselovuu iralleh muus tovellizuos. Tevoksen ozat ollah roittu gostindas suomalazen simvolizman da karelianizman histourien da uuzihengizyön tutkimuksen lokatsieloih da arhiivoih. Kumman da sellittämättömän limovuksel on vivahtehikas da kylläine histourie. Tämän ruavon keskivös ollah oldu kyzymykset yhteiskunnan muutokses, idejuhistouries, kollektivnois muistis da fantuazien kuvittamizes.

Yksityiskohdat kaivavutah nägyvih vähitellen, rapsuttamal libo muanittelemal.

Veräjän tagua löydäy aiven uvven veräjän. Perembäle. Syvembäle. Sen vaččah.

 

Minja Yletyisen kuvataiteen kandidaatin opinnäytetyönä toimiva teoskokonaisuus Juomalla yltyvään janoon/Juomal yldyjäh janoh on esillä Taideyliopiston Kuvataideakatemian kandinäyttelyssä 6.10.2024 saakka.

Kandinäyttely 2024

13.9.–6.10.2024, avoinna ti–su klo 11–18. Näyttelyssä on esillä 24:n kuvataiteen kandidaatiksi valmistuvan opiskelijan teoksia. Lisätiedot näyttelystä: https://www.uniarts.fi/kuva-tila/

Karjalan Sivistysseura on myöntänyt Yletyiselle vuonna 2022 opiskelija-apurahaa kuvataiteen kandidaatin opintoihin Taideyliopiston Kuvataideakatemiassa.

Karjalan Sivistysseuran opiskeluapurahat ovat jälleen haettavissa syyskuun ajan osoitteessa
https://www.karjalansivistysseura.fi/toiminta/apurahat/opiskeluapurahat/

 

Lue nämäkin:

Nedälin 41 Yle Uudizet karjalakse Yle Areenassa

Nedälin 41 Yle Uudizet karjalakse Yle Areenassa

Parluamentutaloin paččahien da seinän puhtastandu maksau nenga 15 000 euruo. Taloin paččahii ollah puhtastettu vie täl nedälil. Muzeivirraston nevvon mugah oččuseiniä puhtastetah korgeipainehhöyrypezendäl. Suojelupolicien mugah Ven’an tiijusteluvirguniekat ečitäh...

Mikä on Uutisčuppu?

Uutisčuppu – Uudisčuppu on Karjalan Sivistysseuran uusi ajankohtaiskanava. Julkaisemme tällä sivustolla kiinnostavia uutisia ja tietoa tulevista tapahtumista.

Tilaa uutisviesti

Tilaa sähköpostiisi ilmoitukset uusista artikkeleista.