livvinkarjalaksi

Kenbo olet, Jussi Randu? päättää karjalankielisten dekkareiden vuoden

Toimitus | 4.12.2025

Metropoliitta Panteleimonin 12. romaani Jussi Rannan tapaus julkaistiin karjalan kielen päivänä FT Raija Pyölin tekemänä livvinkarjalaisena käännöksenä Kenbo olet, Jussi Randu? (KSS 2025). Juoneltaan 1960-luvulle sijoittuva cozy crime -dekkari Kenbo olet, Jussi Randu...

Leena Lehtolaisen Maria Kallio puhuu nyt karjalaa: Maria Kuismin käänsi ensimmäisen dekkarin karjalaksi!

Katri Kovasiipi | 8.6.2025

Maria Kuismin on tehnyt kaikkien aikojen ensimmäisen dekkarikäännöksen karjalaksi. Kuva: Maria Kuismin 2025 Oulun Pruasniekan yhteydessä Karjalan Sivistysseura julkisti koko joukon kustantamiaan uutuuskirjoja. Aivan uutena aluevaltauksena seuran julkaisutoiminnassa...

Mikä on Uutisčuppu?

Uutisčuppu – Uudisčuppu on Karjalan Sivistysseuran uusi ajankohtaiskanava. Julkaisemme tällä sivustolla kiinnostavia uutisia ja tietoa tulevista tapahtumista.

Tuoreimmat

Nedälin 50 Yle Uudizet karjalakse Yle Areenas
11.12.2025
Karjalankieline sanasto joga tilandeheh, oza 4: Lapsenkielen sanasto
10.12.2025
Yle Uudizet karjalakse: Muailman suurin yksittäine Jean Sibelius -keräilemy suadih Turkuh
9.12.2025
Joulupuodista ainekset karjalaiseen joulutunnelmaan
5.12.2025
Nedälin 49 Yle Uudizet karjalakse Yle Areenas
5.12.2025

livvinkarjalaksi

Kenbo olet, Jussi Randu? päättää karjalankielisten dekkareiden vuoden

Leena Lehtolaisen Maria Kallio puhuu nyt karjalaa: Maria Kuismin käänsi ensimmäisen dekkarin karjalaksi!

Mikä on Uutisčuppu?

Tuoreimmat

Tilaa uutisviesti