"Nyt ilmah on piäššyn podkasta Kielikeitinpiirai. Podalla valittih moini nimi, šentäh kun tuumaičimma, jotta olis vesselä šuaha podkasta, kumpaista kuunnellešša tuntuis puitto tulet tovarissan luokši kostih." Kuva: Pixabay Podkasta on hyvä tovarissa hoš...
Kuvakaappaus: Vuokkiniemi-seuran YouTube-kanava. Kuva: Veneh. Suurijärvi, Kiestinki / A. O. Väisänen 1915, Suomalais-ugrilainen kuvakokoelma, Antellin kokoelmat, Museovirasto Vuokkiniemi-seura on julkaissut omalla YouTube-kanavallaan 11 uutta videota vienankarjalaksi....
Piäkuva: Karjalaisien naisien kruutissa on räččinä, alušhameh, košto (lk ferezi), peretniekkä ta piähineh. Paikka on kaikista universualisin ta huokein piähineh. Kuvašša Sofa Masaltseva. Kuva: Jegor Masaltsev Viime aikoina karjalaiset perintehelliset kruutat ollah...
Kyly on häijen tärkie oša ta rituali. | Antilahan itulla oli šuuri merkityš. Kuvat: Dmitrii Ivanov, Oma Mua. Kalevala-runoelman päivänä ta Hete-folklori ryhmän 40-vuosipäivänä Koštamukšen musiikkikoulun lavalla oli esitetty Antilahan kyly -spektakli. Näytelmä on...
Čäijymuakarilla voit paššata hoš mimmoni čäijy, a toisilla kaikki čäijyluavut ei olla mieleh. Ka mimmosie čäijysorttie šiitä on olomašša ta mistä tovemmaštah tulou šana čäijy? ’’Kahvie vain čäijyö?’’ kyšytäh konša kost’at tullah ta heitä ruvetah kostittamah. Toisilla...
Piäkuva: Časoun’a Tolstien kyläššä. Vaikka še oli aina mirskoi, viellazet niise käytih šinne pruasniekkoina. Kuva: Aleksei Blandov Tihvinän Karjalan ušiemmašša kyläššä karjalan kieli ei ole kuollun. Šitä käytetäh muutomašša pereheššä. Vanhemmat eläjät ta moniehat...
Festivalin konsertissa esiinty Tuari-folkryhmä Petroskoista / Mujehet piti ottua verkoista ta puhistua ne. Kuvat: Aleksandra Lesonen. Vuokkiniemeššä piettih Mujeh-festivali. Šajekuun 5.–6. päivinä vanha karjalaini kylä tuaš otti vaštah vierahie šuureh...
Piäkuva: Okahvie ta Seni “uraa” kisuamašša. Jyvyälahen kylä. Kuva: I. K. Inha. → Alku Oma Muan n:šša 34: https://uutiscuppu.karjalansivistysseura.fi/juho-remsun-naytelma-kouluh-lahto/ ta 35:...
Kuva: Itä-Suomen yliopisto, karjalan kielen elvytyshanke. Karjalan kielen viikkoa vietetään vuonna 2024 viidettä kertaa. Kutsumme kieliyhteisön jäsenet ja kaikki karjalan kielestä kiinnostuneet yksityishenkilöt ja yhdistykset pohtimaan, miten karjala omassa elämässä...
Piäkuva: Emännät vuotetah vierahie ta pannah samovuaroja kiehumah. Kuva: I. K. Inha. → Alku Oma Muan n:šša 34: https://uutiscuppu.karjalansivistysseura.fi/juho-remsun-naytelma-kouluh-lahto/ HENKILÖT: Petrouna, 50-vuotini talon Emäntä On’ussa, hänen 16-vuotini tytär...
