Aleksi Ruuskanen on kääntänyt livvinkarjalaksi maailmankuulun lastenkirjaklassikon Peter Pan nimellä Pečču da Vendi. Kannen kuva ja kirjan kuvitus ovat Gwynedd M. Hudsonin käsialaa. Kuva: Karjalan Sivistysseura Karjalankielisten lastenkirjaklassikoiden joukko kasvoi...
Pääkuva: Ritva Rajander-Juustin laaja tietoteos Vuonnisen väkeä: Vienankarjalaisen kylän elämää ja ihmisiä julkistetaan Oulun Pruasniekassa 12.4.2025. Kuva: Karjalan Sivistysseura Tilaa Ritva Rajander-Juustin laaja teos Vuonnisen väkeä: Vienankarjalaisen kylän elämää...
Kuvakollaasin kuvat: Karjalaista katrillia Paatenessa: Väinö Kaukonen/Museovirasto, Samuli Paulaharju: Samuli Paulaharju/Museovirasto, Dänkki Briha: Jaakko Pylkkö, Anni Lehtosen perhe: KSS/Sampo-tietokanta, Juha Hurme ja kuvakollaasi: Katri Kovasiipi Karjalan...
Pääkuva: Osa Armahimmat varšišomaset -kirjan kannesta. Kuva: Maija Vaara Maija Vaaran toimittaman Armahimmat varšišomaset – Vienalaisten naisten kansanpukuja ja elämäntarinoita -teoksen toinen painos (KSS 2024) on ilmestynyt. Vuonna 2021 ilmestynyt ensimmäinen painos...
Tänään vietetään kirjankustantajien päivää. Karjalan Sivistysseura kustantaa Pekka Vaaran uutuusteoksen, joka julkistetaan huhtikuussa 2024. Kirja on jatkoa Vaaran aiemmille historiateoksille. Keväällä ilmestyvät myös karjalankielinen murrelukemisto sekä Karjala...
Šyyškuun 12. päivänä Petroskoin valtijonkonservatorijašša esitettih Oneganiemen venäläiset hiät -kirja. Painoš jatkau moskovalaisen valokuvataiteilijan Denis Kna’zevin Muailman kanšojen hiät -kirjašarjua. Ilmah piäsi Oneganiemen venäläiset hiät -kirja. Ainutluatuni...
Karl Marx sinivalkoisessa kalottilakissa, tulta syöksevä traktori, Stalin-kasvoinen Lemminkäisen äiti. Nämä ristiriitaiset kuvat heijastavat hyvin neuvostoaikana syntynyttä erityislaatuista ilmiötä, neuvostokalevalaista runoutta, jossa perinteiseen karjalaiseen...
Rajakarjalaisesta perinnetiedosta kiinnostuneiden kannattaa ehdottomasti ottaa lukulistalleen Lyyli Homeen teos Suojärveläisten juhlaa ja arkea: Elämää Raja-Karjalassa 1800-luvulta talvisotaan. Teoksesta on vastikään julkaistu uusi tarkistettu painos, ja se on nyt...
Juuri ilmeštynyt Marija Kundozerovan Kiestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja on merkitykšellini ta erinomani tevoš Karjalan rahvahan perintehien tutkimisen alalla. Luatija otti uuvven aškelen karjalaisešša folkloristiikašša šamalla jatkuan vakintunutta...
Karjalan tietokeškukšen tietomiehen ta folklorin tutkijan Marija Kundozerovan valmistama Kiestinkin šeuvun kertomušperinnehtä -kirja on painettu. Karjalan tašavallan Louhen piirin šekä Murmanskin alovehen Kantalahen piirin kertomušperinnehtä on esitetty uuvvešša...
